Кога използваме "above" и кога "over" в английския език?

1.       Above и over се използват със значението „по-високо от”.

Когато значението е “покривам” или „пресичам”, обикновено използваме over.

(В първите 2 примера и употребата на across е възможна)

2.       С цифри и изрази за количество и измерване, по-често срещана е употребата на over (=”повече от”)

Но когато имаме предвид измерване по вертикалната скала (нагоре и надолу), използваме above.

Когато става въпрос за височина над морското равнище, се използва above sea-level. Сравнете употребата на over и above в примера:

3.       Забележка: В книга или вестник see over означава да погледнеш на следващата страница; see above означава да погледнеш нещо, написано по-горе.